See пересчитать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы счёта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пересчитать рёбра"
},
{
"word": "пересчитать по пальцам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пересчита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересчи́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пересчитывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пересчёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пересчитывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пересчитывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "считать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995-1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда клоуны начали свою репризу, Мусин достал из кармана целую пригоршню мелочи и необычайно естественно перевоплотился в человека, который вдруг в цирке вспомнил о своих финансовых проблемах и решил пересчитать имевшуюся у него в наличии мелочь.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
}
],
"glosses": [
"сосчитать множество объектов тщательно один за другим"
],
"id": "ru-пересчитать-ru-verb-wlx5jyZX"
},
{
"glosses": [
"сосчитать заново, ещё раз"
],
"id": "ru-пересчитать-ru-verb-t7QkD5ob"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1975-1977",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И чтобы дело не стояло, тем более я уезжал в Ленинград, я пошёл на фабрику, взял у Броневского нормативные справочники и своей рукой внёс изменения, полученные из Москвы, а ему велел пересчитать расценки.",
"title": "Тяжёлый песок"
},
{
"author": "Геннадий Горелик",
"date": "2004",
"ref": "Геннадий Горелик, «Андрей Сахаров. Наука и свобода», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если излучение и вещество пересчитать на частицы — фотоны и барионы, то окажется, что сейчас на один барион приходится около миллиарда сегодняшних, «еле тёплых» фотонов.",
"title": "Андрей Сахаров. Наука и свобода"
}
],
"glosses": [
"посчитать, выразив в других величинах, единицах"
],
"id": "ru-пересчитать-ru-verb--L-WlJKA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пересчитать.wav",
"ipa": "pʲɪrʲɪɕːɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пересчитать.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сосчитать тщательно одно за другим",
"word": "перарахаваць"
}
],
"word": "пересчитать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы счёта/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пересчитать рёбра"
},
{
"word": "пересчитать по пальцам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пересчита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересчита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересчита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересчита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересчи́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пересчитывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пересчёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пересчитывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пересчитывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "считать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995-1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда клоуны начали свою репризу, Мусин достал из кармана целую пригоршню мелочи и необычайно естественно перевоплотился в человека, который вдруг в цирке вспомнил о своих финансовых проблемах и решил пересчитать имевшуюся у него в наличии мелочь.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
}
],
"glosses": [
"сосчитать множество объектов тщательно один за другим"
]
},
{
"glosses": [
"сосчитать заново, ещё раз"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"date": "1975-1977",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975-1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И чтобы дело не стояло, тем более я уезжал в Ленинград, я пошёл на фабрику, взял у Броневского нормативные справочники и своей рукой внёс изменения, полученные из Москвы, а ему велел пересчитать расценки.",
"title": "Тяжёлый песок"
},
{
"author": "Геннадий Горелик",
"date": "2004",
"ref": "Геннадий Горелик, «Андрей Сахаров. Наука и свобода», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если излучение и вещество пересчитать на частицы — фотоны и барионы, то окажется, что сейчас на один барион приходится около миллиарда сегодняшних, «еле тёплых» фотонов.",
"title": "Андрей Сахаров. Наука и свобода"
}
],
"glosses": [
"посчитать, выразив в других величинах, единицах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пересчитать.wav",
"ipa": "pʲɪrʲɪɕːɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пересчитать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пересчитать.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сосчитать тщательно одно за другим",
"word": "перарахаваць"
}
],
"word": "пересчитать"
}
Download raw JSONL data for пересчитать meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.